06 marzo 2010

Predizione!

Ieri mi stavo accingendo a sottotitolare questo video sulla Biblioteca del Futuro, aiutata dalla collega Laura C. che sa l' "americano" e che aveva già la traduzione pronta, ma poi ho letto la seguente notizia: Youtube, scatta l'ora dei sottotitoli automatici e quindi rinuncio ad un lavoretto che peraltro mi avrebbe anche rallegrato fare utilizzando TubePopper ... 

Nessun commento: